web analytics
Black Velvet
December 16, 2012 – 3:09 pm | 17 Comments

Childhood memories are vivid, almost indescribable in their detail, and impossible to forget. A Christmas memory I have is that of a black velvet dress  a family friend gave to me for my seventh Christmas.
The …

Read the full story »
casa + cultura

The sabor of Latino living.

dichos + del alma

Inspiration and reflection.

el buzz

News and pop culture.

foto + video

See us. See yourself.

the habla habla

Our stories.

Home » headline, latest video post, videos

Papi Plays

Submitted by on February 23, 2010 – 8:22 am11 Comments

I’ve talked about this before on my other blog, Bilingual in the Boonies. My husband thinks I am way much more fun in Spanish-speaking countries — and that includes Miami.

I agree with him.

It is most obvious to me just how vanilla I can be when my family is here visiting. I hear the music in their words, notice the crazy and the pal’ carajo in their attitude. I’m a little too protestant sometimes,  if truth be told.

My father is not. Yes, he is a pain in the fotingo about whether the doors are all locked and about how quickly Maria brushes her teeth after dinner, but he’s kinda typical Cuban — pretty easy and generally joyful.

Witness Papi and Maria playing pick-up sticks. He’s not acting. He’s being himself. 100% It is why my house is very quiet when he is gone. Also notice my kid cheating her 72-year-old Abuelito in the game.

I am everlastingly grateful my kid gets regular doses of the viejos who fill her house with something besides: “Did you wash your hands?” and “Eat some more peas.”

Share, por favor!

11 Comments »

Leave a comment!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.

CommentLuv badge