web analytics
Black Velvet
December 16, 2012 – 3:09 pm | 17 Comments

Childhood memories are vivid, almost indescribable in their detail, and impossible to forget. A Christmas memory I have is that of a black velvet dress  a family friend gave to me for my seventh Christmas.
The …

Read the full story »
casa + cultura

The sabor of Latino living.

dichos + del alma

Inspiration and reflection.

el buzz

News and pop culture.

foto + video

See us. See yourself.

the habla habla

Our stories.

the habla habla »

La Via Dolorosa
March 6, 2013 – 7:34 am | 18 Comments

Easter Sunday is a big deal in America. A bite-the-ears-off-the-chocolate-bunny kind of big deal. I learned this early on after my first year in school here when I was 5-years-old.

It was kindergarten, and children in school were whispering about Easter baskets, jelly beans, chocolate eggs, and exaggerating about 12-inch tall bunnies made out of chocolate. My eyes widened as I listened in fascination, images of baskets taller than me, piled high with sugary treats that crunched against my teeth danced before my eyes. I knew what I had to do as soon as school let out for Easter break: I would run home like the wind and tell my grandmother, “There’s something else we don’t know about America!”

Ever since I started school I had been the one to burst in through my family’s house doors and announce, in detail, all that we had to do if we were going to keep on living here in the United States. I had been the one to report on turkeys — not chickens — for a holiday known as Thanksgiving. My scribbled orders regarding Halloween and “tricker tree” and costumes had been delivered just this past October.

And now… Easter baskets? My buckle shoes slapped against the uneven sidewalk pavement as I tore down the block and a half distance from home to school. I burst into the house: “Abuelita! We need to buy baskets and fill them with candy and you have to hide them so we have to look for them and then tell us it was a rabbit that came to our house! By Sunday!”

This wouldn’t be a problem for my grandmother, I knew she could do it. Just a walk to the corner grocery store and we’d be just like any other American family. Except for the very big difference that it is GOOD FRIDAY that Colombians go all out, not Easter Sunday.

Oh, Colombians can do Good Friday up right. We keep that day as solemn as the day after Lincoln was shot. There is quiet observance, respectful voices, limited use of electricity. We are subdued in clothing and manner and in reenactment of the drama of Holy Week. It’s not a sad time, not at all, it is a time of hushed excitement for those like the kind of little girl that I was: in love with the heart ache of penance and humility. Walking the Stations of the Cross, kneeling before each Passion of Christ one by one, reading and hearing of Jesus’ arduous climb to His final stop on Mount Calvary — words here can’t do justice to what kind of mystical experience that was for a young child.

In our lives growing up, the concept of separation of church and state was unknown. The whole world was walking in Jesus’ footsteps from Thursday through Sunday, weren’t we? That’s how I saw it in my mind. La Semana Santa, Holy Week, when we commemorate and memorialize Jesus’ life, death, and resurrection. I knew the timetable by heart: on Thursday, He was arrested. On Friday, He was crucified. On Saturday, we wept. On Sunday, He rose again.

My brothers and sisters and I would wrap ourselves up in flat sheets and tie oversize belts around our waists. We’d put on our older sisters’ long brunette wigs and drag our feet, hunched over, across the kitchen floor, bearing brooms on our bent over backs. No one stopped us. I don’t think there was ever a time that a group of children were more in the moment than we were during our Holy Week dramatizations.

Our drama was luscious and no parody. Our scenes were complete with wiping the sweat off the brow from whomever was lucky enough to star in the coveted role of Jesus.

“All the world’s a stage, And all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, And one man in his time plays many parts… ” so Shakespeare tells us. But I’d go on to say, “And one man in his time plays many parts, but none felt more honored than imagining taking on — just for a martyred few seconds across a small kitchen floor — Jesus’ pain.”

Dear Americans, you can have your baskets of jelly bean speckled eggs buried in shredded plastic green grass. For a little girl of 5-years-old to be able to think that she was carrying even an ounce of back breaking weight in her beloved Jesus’ name, well, really… bitten off chocolate bunny ears and foil wrapped eggs pale in comparison.


photo credit: Tony Fischer Photography via photopin cc

Del Alma: Pa’ que worry?
December 16, 2012 – 3:19 pm | 3 Comments
Del Alma: Pa’ que worry?

La nena started to cry about a “what if” the other day.
“Please, don’t waste time wondering and worrying,’’ I told her. “You don’t know what is going to happen, yet.”
And, then my words bit me …

Count on Me: A Las Comadres Book Giveway
December 12, 2012 – 6:52 am | 10 Comments
Count on Me: A Las Comadres Book Giveway

Sisterhoods and Fierce Friendships. Amigas del alma. Says it all about powerful friendships, doesn’t it?
That’s from the subtitle of the newly released Count on Me: Tales of Sisterhoods and Fierce Friendships (Atria Books).
From the national networking …

Excerpt: Summer of the Mariposas
December 7, 2012 – 5:22 am | No Comment
Excerpt: Summer of the Mariposas

From Summer of the Mariposas,
by Guadalupe Garcia McCall
Chapter 3:
LA ESTRELLA: “La guía de los marineros.”
THE STAR: “The guide of sailors.”
I walked alone along the riverbank. In the dawning light, it shimmered with the hues of …

Thanksgiving Flan and Culture
November 15, 2012 – 9:06 pm | 2 Comments
Thanksgiving Flan and Culture

Gracias for the Flan
I nearly cried in the hallway at my daughter’s school this week: Because she told the world she loves my flan. My Thanksgiving flan.
The badly photographed image above is an excerpt from …

Del Alma: Fall Retreat
October 16, 2012 – 6:32 am | 2 Comments
Del Alma: Fall Retreat

It is time for the Annual Fall Disconnect.
Fall is the season in which I retreat a little, slow down, go inward. On purpose.
With a new job, new kid commitments, it’s been a toda bala around here.
And, …

Making Tortillas, Passing on Cultura
September 13, 2012 – 8:36 am | 6 Comments
Making Tortillas, Passing on Cultura

I was walking into the grocery for a quick stop when I whipped myself around so fast, I am lucky I didn’t trip on the work tacones.
“Cubanos!” I basically yelled at the two men who …

Misconceptions of a Non-Spanish Speaking Latina
September 8, 2012 – 4:52 pm | 14 Comments
Misconceptions of a Non-Spanish Speaking Latina

Editor’s note: This essay was written just days before San Antonio Mayor Julián Castro, who delivered the keynote at the Democratic convention, got blasted in the media, by Latinos and non-Latinos alike, for not being …

Communicating with just The Look
August 9, 2012 – 8:28 am | One Comment
Communicating with just The Look

Author’s Note: One of my goals as a writer is to publish in every genre possible. It’s challenging but an interesting experiment. The latest effort is Chronicles of Ash, a nine-book fantasy series influenced by …

We’re Just Visiting
July 30, 2012 – 8:53 am | 6 Comments
We’re Just Visiting

We had an old blue and green flowered bedspread layed out and open under the shade of a grassy knoll just above the sandy beach area of the lake we would drive to every Sunday …

Avocados from Mexico for a Salvadoran Sandwich
July 17, 2012 – 9:47 am | One Comment
Avocados from Mexico for a Salvadoran Sandwich

By Tracy López
Growing up during the 1980′s I don’t think I knew what an avocado was, and I never saw one in our gringo household. As I got older, I knew them in the …